Ojo seco: causas, tratamiento y guía farmacéutica 2026

Dry eye: causes, treatment and pharmacy guide 2026

Dry eye is not cured with just one eye drop – it is compensated with adequate hydration, eyelid hygiene and habits that allow the tear film to do its job.

CLINICAL NOTE

Blink rate drops from 15 to 5–7 times per minute when we look at a screen. It is the main modern cause of evaporative dry eye.

Do you feel grittiness, burning or tired eyes after hours on screens? Modern dry eye has identifiable causes and effective treatment without seeing an ophthalmologist in most cases. The reference artificial tear with hyaluronic acid and no preservatives: see HYLO COMOD 10ml.
VIEW PRODUCT →

Dry eye is the most common eye problem I see in the pharmacy: grittiness, burning, intermittent blurred vision or tired eyes when reading or looking at screens. This is my 2026 pharmacy guide with real causes, how to tell it apart from other eye discomfort, how to choose the right artificial tears and the habits that genuinely move the needle.

Quick summary:

  • What it is: a disturbance of the tear film due to low production or rapid evaporation.
  • Main symptom: grittiness, burning, eye fatigue with screens.
  • Core treatment: preservative-free hyaluronic acid artificial tears 3–6 times/day.
  • Non‑negotiable: if you have pain, persistent blurred vision or discharge, see an ophthalmologist.

What is dry eye and why does it appear?

Dry eye (also called dry eye syndrome or keratoconjunctivitis sicca) is a disturbance of the tear film that covers and protects the surface of your eye. It appears through two main mechanisms, and knowing which applies to you changes the treatment.

  • Aqueous‑deficient dry eye: the lacrimal glands produce less tear fluid. Typical with older age, Sjögren’s syndrome, after eye surgery or medicines such as antihistamines.
  • Evaporative dry eye: you produce tears, but they evaporate quickly. This is now the most frequent cause — screens, air conditioning, Meibomian gland dysfunction (underlying blepharitis).
  • Mixed dry eye: a combination of both, very common from around 50 years of age.

Symptoms and when to see an ophthalmologist

Dry eye shows up with a recognisable pattern. Watch for these early symptoms — in most cases you can start with artificial tears and habit changes:

  • Sensation of grittiness or a foreign body — the most specific symptom.
  • Burning or stinging at the end of the day · intermittent blurred vision that improves when you blink.
  • Eye fatigue with screens (computer vision syndrome) · mild red eye without yellowish discharge.
  • Paradoxical reflex watering: occasional watering does NOT rule out dry eye.

See an ophthalmologist if you develop real pain, blurred vision that does not improve when you blink, yellow discharge, intense light sensitivity or if symptoms persist for more than 4 weeks despite correct treatment.

Causes and risk factors

It is rarely just one cause. Several factors build up until they unbalance the tear film:

  • Screens: your blink rate drops from about 15 to 5–7 times/minute. Tears evaporate without being renewed.
  • Age and hormones: from around 50 tear production falls. It is more frequent in postmenopausal women.
  • Medicines: antihistamines, SSRI antidepressants, beta‑blockers, hormonal contraceptives, isotretinoin.
  • Systemic diseases: Sjögren’s syndrome, rheumatoid arthritis, lupus, diabetes, thyroid dysfunction.
  • Environment and contact lenses: air conditioning, central heating, dry wind, smoke, prolonged contact lens wear.
  • Blepharitis and Meibomian gland dysfunction: blockage of the glands that provide the oily layer of the tear film — very underdiagnosed.

How is dry eye treated effectively?

The most effective dry eye treatment combines suitable artificial tears, eyelid hygiene and environmental changes. None of these works well in isolation.

  • Baseline artificial tears: preservative‑free hyaluronic acid 3–6 times/day. Universal first line.
  • Severe dry eye or night‑time symptoms: add an ophthalmic ointment before bed for prolonged protection.
  • Evaporative component (blepharitis): daily eyelid hygiene with specific wipes + warm compresses for 5–10 minutes.
  • Omega‑3 (EPA/DHA) supplements: can improve the oily layer in moderate–severe cases. Effect after about 2–3 months.
  • Medical treatment: severe or refractory dry eye → ophthalmologist (topical ciclosporin, punctal plugs).

Artificial tears: how to choose and 5 key pharmacy options

Not all artificial tears are the same. Your choice depends on the type of dry eye, how often you use them and whether you wear contact lenses:

  • HYLO COMOD 10ml: hyaluronic acid 0.1% without preservatives. Multidose COMOD system (6 months after opening). My baseline reference for mild–moderate dry eye.
  • HYLO INTENSE 10ml: hyaluronic acid 0.2% + dexpanthenol. More viscous, for moderate–severe dry eye or persistent symptoms with HYLO COMOD.
  • AQUORAL Noche Ointment 5g: night‑time ophthalmic ointment. Prolonged protection while you sleep, ideal if you wake up with grittiness or burning.
  • Systane Ultra 10ml: polyethylene glycol + propylene glycol. An alternative to hyaluronic acid for screen‑related dry eyes or if hyaluronic acid feels tight.
  • Artelac Rebalance 10ml: carbomer + electrolytes + vitamin B12. Restorative profile for chronic dry eye with signs of mild inflammation.

Drops vs night ointment vs omega supplement: how each one fits

A common mistake is expecting a single product to solve every type of dry eye. Each format covers a different need and they are often combined:

  • Eyelubricant drops (daytime): on‑the‑spot surface hydration. Use 3–6 times/day. The foundation of treatment.
  • Ophthalmic ointment (night): forms a protective film for hours. Reduces waking up with grittiness. Apply only before sleep (its thickness blurs vision).
  • Ω-3 supplement: supports the oily layer of the tear film. Systemic effect after about 2–3 months. Complements but does not replace drops.
  • Eyelid hygiene (wipes + compresses): essential if there is blepharitis or Meibomian gland dysfunction.

The combination I most often recommend in pharmacy: hyaluronic acid drops during the day + night‑time ointment + oral omega‑3 if symptoms persist after about 4 weeks.

Habits that really make a difference

Treatment from the pharmacy only goes so far. Your daily habits contribute as much or more to medium‑term results:

  • The 20–20–20 rule with screens: every 20 minutes look at something 6 metres away for 20 seconds. This restores your blink rate.
  • Conscious blinking + humidifier in rooms or offices with heating or air conditioning.
  • Adequate hydration 1.5–2 L/day · diet rich in omega‑3 (oily fish 2–3 times/week, linseed, walnuts).
  • Avoid smoke, dry wind and direct airflow to your face.
  • Sufficient sleep: less than about 6 hours worsens dry eye. Surface repair happens at night.

If you adjust your habits and use suitable artificial tears consistently, most mild–moderate cases improve within about 4–6 weeks.

5 benchmark artificial tears for dry eye in pharmacies in 2026

ProductActive ingredientProfileIdeal fit
HYLO COMOD 10ml0.1% hyaluronic acid without preservativesMultidose 6 monthsMild to moderate dry eye, first choice
HYLO INTENSE 10ml0.2% hyaluronic acid + dexpanthenolMore viscousModerate to severe dry eye or persistent symptoms
AQUORAL Noche Pomada 5gOphthalmic ointmentNight-time protectionWaking up with gritty eyes, night-time symptoms
Systane Ultra 10mlPolyethylene glycol + propylene glycolAlternative to hyaluronic acidDry eye from screens or tightness with hyaluronic acid
Artelac Rebalance 10mlCarbomer + electrolytes + B12Restorative profileChronic dry eye with mild inflammation

HYLO COMOD is the first-line base option. Combine it with a night-time ointment if you have symptoms on waking and with oral omega-3 if the picture persists after 4 weeks.

Frequently asked questions

What exactly is dry eye and how does it affect the tear film?

Dry eye is an alteration of the tear film that covers and protects the ocular surface, either because you produce too little tear or because it evaporates too quickly. It causes a sensation of grit or sand, burning, intermittent blurred vision and eye fatigue, especially with screens.

Can I treat dry eye at home without seeing an ophthalmologist?

In mild to moderate cases you can usually manage dry eye at home with preservative-free hyaluronic acid artificial tears 3–6 times a day plus habit changes. See an ophthalmologist if you have true pain, persistent blurred vision, purulent discharge, or if you do not improve within 4 weeks.

What is the best dry eye treatment with artificial tears from the pharmacy?

For dry eye my base reference is HYLO COMOD (0.1% hyaluronic acid without preservatives). If dry eye is more severe, HYLO INTENSE (0.2% hyaluronic acid + dexpanthenol) is more suitable. If your symptoms are mainly from screens and you want an alternative to hyaluronic acid, Systane Ultra is a good option.

Why do my eyes water if I have dry eye?

This is reactive watering: the irritated ocular surface triggers a reflex response of abundant tearing, but this reflex tear does not correct the underlying problem because it lacks an adequate lipid layer. It is a common symptom and does not rule out dry eye.

Does omega 3 for dry eyes really help with symptoms?

Yes, especially in moderate to severe dry eye with an evaporative component. It improves the quality of the lipid layer of the tear film. You normally see an effect after 2–3 months of continuous omega-3 supplementation or with oily fish in your diet 2–3 times per week.

How long does it take for dry eyes from screens to improve with treatment?

With suitable artificial tears plus habit changes (20-20-20 rule, humidifier, good hydration), most mild to moderate cases improve within 4–6 weeks. Cases with blepharitis or Meibomian glands dysfunction also need eyelid hygiene and usually take a bit longer.

Scientific references

Back to blog